Chers amis pilotes,
Le comité vous souhaite à tous et de tout coeur pour l’année 2022 du bonheur, de la sérénité et surtout de rester, vous et vos proches, en parfaite santé. Nous vous souhaitons de magnifiques vols et nous réjouissons de vous retrouver bientôt pour partager un moment d’amitié à la piste ou sur une pente.
Liebe Fliegerkollegen
Der Vorstand wünscht allen vom tiefsten Herzen für 2022 Glück, Gelassenheit und vor allem, für Euch und eure Lieben, gute Gesundheit. Wir wünschen Euch wunderschöne Flüge und freuen uns, Euch für angenehmes Zusammensein auf der Piste oder am Hang bald wieder zu treffen.